전체 글 33

高峯 翠/CV.渡辺 拓海(타카미네 미도리/CV. 와타나베 타쿠미) - Green to the sky _ 가사/번역

俯いて歩いてたんじゃ見えないって教えてくれたんだ 우츠무이테 아루이테탄쟈 미에나잇테 오시에테 쿠레탄다고개를 숙이고 걸으면 보이지 않는다고 가르쳐 주었어 前髪をかきあげてしまうような強い風みたいに 마에가미오 카키아게테시마우요오나 츠요이 카제미타이니앞머리를 쓸어 올려주는 강한 바람처럼 ほっといてくれない 騒がしい時間の中 홋토이테 쿠레나이 사와가시이 지칸노 나카가만히 두지 않는 소란스러운 시간 속에 見落としてしまった 大切なものも 미오토시테시맛타 타이세츠나 모노모지나쳐 버렸던 소중한 것도 背筋伸ばして 遠くまで見通してみたら見つかった 세스지노바시테 토오쿠마데 미토오시테미타라 미츠캇타허리를 쭉 펴고 멀리 내다 보았더니 찾을 수 있었어 "The sky has expanded" 더 스카이 해즈 익스팬디드하늘은 넓어지고 있어 自分..

キタニタツヤ(키타니 타츠야) - ずうっといっしょ!(계-속 함께!) _ 가사/번역

キタニタツヤ(키타니 타츠야) ずうっといっしょ!(계-속 함께!) 充電器を貸して!またあなたのせいであたしすり減った 쥰덴키오 카시테! 마타 아나타노 세이데 아타시 스리헷타충전기 좀 빌려줘! 또 너 때문에 나 닳아 버렸어終電見逃してまたあたしのせいで帰れなくなった 슈우덴 미노가시테 마타 아타시노 세이데 카에레나쿠 낫타막차를 놓쳐서 또 나 때문에 돌아갈 수 없게 됐어 繋がっていようね、消耗戦に持ち込んで 츠나갓테 이요우네, 쇼우모우센니 모치콘데계속 이어져 있자, 소모전으로 끌고 가서お互いに足を引っ張ったアオハル 오타가이니 아시오 휫팟타 아오하루서로 발목을 잡았던 청춘의 한 날沈殿した思い出でずうっといっしょ! 친덴시타 오모이데데 즈웃토 잇쇼!가라앉은 추억 속에서 계-속 함께! 参観日にだって誰からも見られていない気がしたんだ 산..

토지의 가격 5년 연속으로 상승했다

일본 토지의 가격에 대한 뉴스입니다.나라는, 매년 1월 1일 토지의 가격을 조사하고 있습니다. 2만 6천의 정소를 조사해서, 17일, 발표했습니다.가격은, 평균적으로 전년도보다 2.8% 증가했습니다. 5년째 오르고 있습니다.집을 짓는 토지의 가격은, 특히 도쿄나 오사카가 크게 증가했습니다.도쿄 등에서는, 1억 원 이상의 새로운 맨션이 주로 팔리고 있습니다.주택 회사에 따르면, 30살부터 50살 정도인 남편과 아내가 맞벌이 하고있는 사람들이 구매하고 있습니다. 회사에 가는 것이 편하다든가, 추후 팔 것을 생각해서, 맨션을 사는 사람이 늘고 있습니다. 土地の値段 5年連続で上がった日本の土地の値段のニュースです。国は、毎年1月1日の土地の値段を調べています。2万6000の場所を調べて、17日、発表しました。値段は、平均で去年..

트럼프 대통령에게 어떻게 대답할까 각각의 나라가 생각 중이다

지금, 세계의 배가 이란의 가까이에 있는 호룸즈 해협을 통과하기 어려워졌습니다. 아메리카 등의 공격을 받고 나서, 이 해협을 지나는 것을 허가하지 않겠다고 이란이 선언했기 때문입니다.아메리카의 트럼프 대통령은, 일본 등 아시아나 유럽의 나라에게 군용 배 등을 꺼내서 지나려는 배를 지켜달라고 말했습니다.중국은, 어떻게 할까 아직 대답하지 않았습니다.한국은, 미국과 잘 얘기해서 결정하고 싶다고 전했습니다.영국은, 무엇이 가능할 지 다른 나라와 상담하고 있다고 전했습니다.독일의 멜츠 총리는 "군의 배를 꺼낼 수 없다"고 말했습니다.그리고, 일본의 타카이치 총리대신은, 17일의 국회에서 "지금의 법률에서 무엇이 가능한 지 생각하고 있다."고 답했습니다. トランプ大統領にどう答えるか それぞれの国が考えているいま、世界..

한국의 BTS, 오랜만의 콘서트에 4만 명 이상 모이다

21일, 한국의 서울에서, 인기있는 그룹, BTS의 무료 콘서트가 있었습니다.BTS의 멤버들은, 4년 전부터 군대에 들어갔습니다. 그리고 7명 전원의 군 생활이 끝나고, 그룹 활동을 다시 시작했습니다.콘서트를 위해 특별히 회장을 만들었습니다. 세계로부터 4만 명 이상의 팬이 모였습니다. 오사카에서 온 여성은 "BTS가 전세계에서 사랑받고 있다는 것을 느낄 수 있었어요."라고 말했습니다.서울에서는 2022년에 좁은 곳에 사람이 엄청나게 모여 150명 이상이 사망했습니다. BTS 콘서트의 회장은 경찰 등이 안전을 지키고 있어, 큰 문제는 없었습니다. 韓国の「BTS」久しぶりのコンサートに4万人以上集まった21日、韓国のソウルで、人気があるグループ、BTSの無料のコンサートがありました。BTSのメンバーは、4年前から軍隊に入り..

4월부터 6월은 기온이 높아 질 것 같으니 6월의 홍수에 주의하세요

기상청은, 4월부터 6월까지의 날씨가 어떻게 될 지 발표했습니다.일본은 어떤 지방이든 기온이 올라갈 것으로 예상됩니다. 5월에는 30도 이상으로 올라가는 날이 있을 겁니다.비는, 관동지방에서부터 큐슈까지는 언제나와 같이 많이 내릴 예정입니다. 오키나와나 아마미는 언제나와 같거나 적게 내릴 예정입니다. 이 겨울, 비가 적게 내리는 경우, 산불 등에 주의해 주세요.장마가 오는 6월 즈음엔 평소보다 비가 많이 내릴 지도 모릅니다.기상청은, 더위나 많은 비에 대한 준비를 빨리 시작하라고 말하고 있습니다. 4月から6月は気温が高くなりそう 6月の大雨に気をつけて気象庁は、4月から6月までの天気がどうなるか発表しました。日本はどの地方も、気温が高くなりそうです。5月には30℃以上になる日がありそうです。雨は、関東地方から九州までは、いつも..